ABBA Super trouper

Андрей Деревянский
Супер-трупер, свет лучей так слепит,
Но  хмарь не давит грудь,
Как оно былО,
Ты к сердцу метко проложил свой путь!


Достали, так меня достали без тебя,
Из Глазго я звякнула любя.
Петь, есть и спать уже почти как смерть,
Уже хотелось просто умереть
 (Уже хотелось просто умереть).
Представь, дружок. меня ты просто осчастливил
 (меня ты просто осчастливил),
Весь мир мой поменялся вдруг,
Рампа станет снова мне родной,
Если снова ты со мной.

Сегодня
Супер-трупер, свет меня разыщет
Свет меня найдет,
 (Суп-п-пер труп-п-пер)
Моя звезда взойдет!
 (Суп-п-пер труп-п-пер)
И первой величины!
Супер-трупер, свет меня отыщет
Грусть моя уйдет
 (Суп-п-пер труп-п-пер)
Снова милый ждет
 (Суп-п-пер труп-п-пер)
Меня в толпе опять мой милый ждет


Ты светишься средь множества друзей -
Как  остров  одинокий  в синем море
ДалЁко, ты всё  ближе и родней
Пока ты здесь, со мной, не ждет нас  горе!
Я иногда, тащусь, почти схожу с ума,
 (Почти схожу с ума),
Не справлюсь я сама,
 ( Но ты слегка поможешь мне).
Иным все станет в  этот вечер дивный
Коль ты мой слушатель единый.


Сегодня
Супер-трупер, свет меня разыщет
Свет меня найдет,
 (Суп-п-пер труп-п-пер)
Моя звезда взойдет!
 (Суп-п-пер труп-п-пер)
И первой величины!
Сегодня
Грусть моя уйдет
 (Суп-п-пер труп-п-пер)
Снова милый ждет
 (Суп-п-пер труп-п-пер)
Меня в толпе опять мой милый ждет

Готова я тебя прождать,
Что я жива, могу лишь от тебя я знать,
Ну, как,  обнимешь ты меня
Так, крепко, так
Не быть счастливой ночи  без огня!



Сегодня
Супер-трупер, свет меня разыщет
Свет меня найдет,
 (Суп-п-пер труп-п-пер)
Моя звезда взойдет!
 (Суп-п-пер труп-п-пер)
И первой величины!
Сегодня
Супер-трупер, свет меня отыщет
Грусть моя уйдет
 (Суп-п-пер труп-п-пер)
Снова милый ждет
Меня в толпе опять мой милый ждет


Super trouper beams are gonna blind me
But I won't feel blue
Like I always do
Cause somewhere in the crowd there's you

I was sick and tired of everything
When I called you last night from Glasgow
All I do is eat and sleep and sing,
Wishing every show was the last show
So imagine I was glad to hear you coming
Suddenly I feel all right
And it's gonna be so different
When I'm on a stage tonight

Tonight the super trouper lights are gonna find me
Shining like the sun
Smiling, having fun, feeling like a number one
Tonight the super trouper beams are gonna blind me
But I won't feel blue
Like I always do
Cause somewhere in the crowd there's you

Facing twenty thousand of your friends
How can anyone be so lonely
Part of a success that never ends
Still I'm thinking about you only
There are moments when I think I'm going crazy
But it's gonna be alright
And everything will be so different
When I'm on a stage tonight

Tonight the super trouper lights are gonna find me
Shining like the sun
Smiling, having fun, feeling like a number one
Tonight the super trouper beams are gonna blind me
But I won't feel blue
Like I always do
Cause somewhere in the crowd there's you

So I'll be there when you arrive
The sight of you will prove to me I'm still alive
And when you take me in your arms
And hold me tight
I know it's gonna mean so much tonight