The nation’s pork producers are in an uproar after the federal government abruptly removed bacon, pork chops, pork links, ham and all other pig products from the national menu for 206,000 federal inmates.
The ban started with the new fiscal year last week.
The Bureau of Prisons, which is responsible for running 122 federal penitentiaries and feeding their inmates three meals a day, said the decision was based on a survey of prisoners’ food preferences:
They just don’t like the taste of pork.
The Washington Post
Быстро, словно телеграмма, разнеслась по тюрьмам весть: президент Барак Обама запретил свинину есть. Радость, радость арестантам, будет в тюрьмах благодать, будто свой Афганистан там - век свинины не видать!
Говорят, у заключённых (Боже мой, какой конфуз!), и у белых, и у чёрных вдруг пропал к свинине вкус. Появился вкус к индейкам, beef и chicken - только за! А pork chops, и ham, и bacon - тьфу, не видели б глаза!
Вот те раз! Нашли причину, по которой на корню исключили всю свинину из тюремного меню, и навеки укокошен дух свиной как злейший враг!..
Только что-то здесь не кошер, что-то, братцы, здесь не так. Видно, это всё затеяв, наш любимый президент вряд ли думал про евреев - в тюрьмах их смешной процент, к ним Обаму не припишешь! Здесь присутствует обман: поднялся весь этот хипеш из-за братьев-мусульман. В наших тюрьмах их немало, пусть они не в кандалах - без молитвы и халала не признает их Аллах. Дорогому президенту как о них не порадеть, чтоб такому контингенту не давать свинины впредь - ветчины, и сервелата, и колбаски по утрам. По законам шариата это - грех, пардон, харам.
Слава доброму почину! Заключённый - не гурман! Пусть никто не ест свинину по примеру мусульман! Пусть возрадуются Доха, и Рамалла, и Риад!
Ждёт нас новая эпоха. Ей названье - шариат.