Перевод: Tenair
Mami Uchiba, Sachika Mosawa - Poison Me (Отрави меня)
Akuma no Riddle ED 6 (Full)
Пока я с тобой,
Даже трагедия становится романом.
С тех пор как я увидела вас,
Я начала сходить с ума.
Если бы мы могли спрятать наше прошлое, настоящее, будущее; всё,
В коробку, и поставить на огонь...
Давайте помахаем на прощание с миром
Где даже ангелы носят невинные улыбки,
Включают демонов
И падают в глубины ада.
Теперь, когда холод распространяется по нашим плотно взявшимся рукам,
Мы можем по-настоящему стать одним целым.
Даже яд пожиравший нас изнутри, кажется прекрасным.
Потому что меч пронзает наши сердца,
Не разлучит нас,
Пока мы не преложим нашу жизнь, что есть.
То, что мы,
Являемся, пожалуй, то, что они называют "Родственные души".
И мне больше не нужно что-либо красть ни у кого,
Я чувствовала такое счастье.
Грехи вы носите на крошечных плечах,
И даже тысячи лжи;
Давайте делиться их всех на двоих.
Это обещание.
Теперь когда наши губы тают,
Правда будет разгадывать себя.
В тот день я была следующей по неверному пути,
Но даже в этом случае, он привёл меня к вам.
И поэтому мир превратился в успокаивающее место,
До нас закончится наша жизнь, что есть.
Теперь, когда холод распространяется по нашим плотно взявшимся рукам,
Мы можем по-настоящему стать одним целым.
Даже яд пожиравший нас изнутри, кажется прекрасным.
Потому что меч пронзает наши сердца,
Не разлучит нас,
Пока мы не преложим нашу жизнь, что есть.
Пока у меня есть ты на моей стороне,
Даже яд становится раем.