Перевод: Oki-tyan; Лирика: Tenair
Yousei Teikoku - Kuusou Mesorogiwi
Mirai Nikki OP 1 (TV)
Длань господних воль, Юпитер, Аполлон и Марс, Церера,
Меркурий, Диана, Вакха, Вулкан, Плутон, Веста, Венус.
И закрылись веки мои…
Потеряла я путь назад…
Повороты в лабиринте,
Путь не ясен до сих пор.
Каждый промах в прошлой жизни
Будет раной вновь и вновь.
Иллюзии нас ждут во тьме,
Не избежать их нигде…
Снова раз и два, и три! Я убегаю.
Снова раз и два, и три! Опять всё мимо!
Идти вперед, веря в чудо.
Но смерть вновь и вновь бежит за мной,
Близок конец.
Впереди лестница вниз…
Темнота, я словно слепая,
Но останавливаться я не буду.
Вдруг увижу яркий свет,
Это конец, сердце страдает, но…
Я не сдамся!