Перевод и лирика: Tenair
Iori Nozomi - DARAKENA
Hitsugi no Chaika OP 1 (TV)
Не желаем что бы время наше поглотило нас в жестокий плен.
Мы свободы добьёмся любой ценой!
В такие дни, как сегодня, я собираюсь выживать.
Кажется, кажется…
Пока в моей жизни кто-то есть, мы будем сражаться плечом к плечу.
Кажется, кажется…
В любви не везёт, что же делать мне
В столь звёздную ночь?
Поклянёмся мы на конце пути,
Посмотреть в зеркало и себя найти!
Не желаем что бы время наше поглотило нас в жестокий плен.
Мы свободы добьемся любой ценой!
И когда нечего сказать будет кроме “до свидания” одного,
Мы найдём тот путь, что нас вновь сведёт!