синь акаций зелёных
сквозь листву опечаленных клёнов
летом неутолённых
южных
солнца ясного ждущих
ненужных
ненароком прижившихся здесь
среди сосен и красных рябин
Пущи
иммигрантки
из того недоступного Крыма,
что так грустно им здесь
без их моря широкого
моего тёмно-пре-
тёмно-синего
Чёрного моря
глубокого
sea nostalgie переклад
а листя в акацій аж синє
(знеспраглих від літа ніскільки
південних
на сонце запеклих)
стрімить скрізь зрудавиле кленів
акацій моїх
непотрібних
зненацька вони бо між сосон
й червоних хистких горобин прижилися
у Пущі
такі собі тут імігрантки
з того недосяжного Криму
що сумно їм тут ген без моря,
широкого їхнього моря,
того найсинішого в світі -
без Чорного моря мого