Перевод и лирика: Tenair
Eufonius - Narcissus (Нарцисс)
Narcissu 2nd OP (Full)
Давно перестала я молиться
Тем утренним ясным небесам.
Пыталась выражать чувства я как могла;
Меня никто не слышал, лишь тихо молчал.
Я ощущала эхом всю себя.
Из окна в этой белой комнате,
Я наблюдала дивный пейзаж.
Я лишь мечтаю быть такой же, как и все,
Но даже столь простое желание не
Возможно мне в свою жизнь воплотить.
Я вновь возьму в руки карту и начну путешествие;
В этом месте я могла быть свободна.
Лишь закрыв глаза вижу себя на шоссе,
Так могу свою боль я позабыть на время.
Где-то есть место, где цветут цветы,
Там море изумрудного цвета.
Такое море сможет меня всю обнять,
И, крепко держа в тепле, меня сохранять;
С тобою уплывём мы далеко.
Те крылья, что давно уже обездвижены
В пределах этой запертой больницы,
Бог уже не в силах излечить; их просто не существует.
Я вновь возьму в руки карту и начну путешествие
Своею рукой, я окажусь в месте том.
Даже сейчас цветы продолжают цвести,
Под теми изумрудными волнами.