накануне дня всех святых 2014

Алессандра По
В длинном платье, в синей венецианской маске в тон одежде,
она надеялась оказаться ночью около окон его кабинета.
Подъехать на машине к дому, в котором он жил,
попытавшись  отыскать  его в  незнакомом средневековом городе.

Дом на карте казался небольшим.
Похоже, удасться разглядеть его из темноты,
бросить тихонько камушек в окно и,
если повезет и окно будет приоткрыто, вызвать  его на улицу.
Но даже, если все будет не так  просто, понаблюдать за ним из темноты...
Проверить, реалистично ли то, о чем он пишет: действительно ли он  смотрит на звезды, выглядывает ночью в окно и смотрит куда-то вдаль?
Это был совершенно реалистичный план номер один.

Октябрьским вечером
в День всех святых,
стремилась к тебе я,
 mon cher,
в костюме,
в дель арте маске
не узнанной, чтобы мне быть
как однажды
украдкой
в окне тебя разглядеть,
окликнуть чрез створку ночи,
нежданно,
воочию,
чтобы с колен
поднять тебя...
О, Аве Отче!

в Базилике месса торжественно шла
молила святых я всех вкупе -
карета
мне выдана не была,
но голос послышался в трубке


"Не верю,
что здесь, ты, со мной?
я позвоню!"
но напрасно
ждала я той ночью
за черной горой

лишь утром
ты в мир мой
был послан
судьбой




--------------------
16/09-18
И в длинном платье, синем,
и в маске венецианской,
на поезде она летела
как перышко в протуроберанце
чтоб около кабинета
так вдруг оказаться ночью,
развеялись чтоб сомненья,годами что копьями точат.
и город средневековый встречал,
не спешил раскрыться,
и месса шла за дверями,
Подъехать на машине к дому, в котором он жил,
попытавшись  отыскать  его в  незнакомом средневековом городе.

Дом на карте казался небольшим.
Похоже, удасться разглядеть его из темноты,
бросить тихонько камушек в окно и,
если повезет и окно будет приоткрыто, вызвать  его на улицу.
Но даже, если все будет не так  просто, понаблюдать за ним из темноты...
Проверить, реалистично ли то, о чем он пишет: действительно ли он  смотрит на звезды, выглядывает ночью в окно и смотрит куда-то вдаль?
Это был совершенно реалистичный план номер один.

Октябрьским вечером
в День всех святых,
стремилась к тебе я,
 mon cher,
в костюме,
в дель арте маске
не узнанной, чтобы мне быть
как однажды
украдкой
в окне тебя разглядеть,
окликнуть чрез створку ночи,
нежданно,
воочию,
чтобы с колен
поднять тебя...
О, Аве Отче!

в Базилике месса торжественно шла
молила святых я всех вкупе -
карета
мне выдана не была,
но голос послышался в трубке


"Не верю,
что здесь, ты, со мной?
я позвоню!"
но напрасно
ждала я той ночью
за черной горой

лишь утром
ты в мир мой
был послан
судьбой