На загиналите в самолетната катастрофа в Шарм-ал-Шейх - 31.10.2015г.
Криле на устрем
и диря бледна.
Свод изумруден
и…полет в бездна…
Миг покруса,
взрив безутешност…
На сърце – пустош
и безнадеждност…
Увисва песен
в мен недопята
и стих невесел
гори душата.
Русия в траур.
Сълзят икони.
Свещица паля.
За вас се моля!
1.11.2015г.
Надломленные крылья
Посвящается жертвам авиакатастрофы над Шарм-ал-Шейхом - 31.10.2015г.
Перевод с болгарского Ольги Господиновой
Крыльев стремленье
и след побледневший.
Свод изумрудный
и…в бездну полет…
Отчаянья миг,
взрыв безутешности…
Пусто на сердце
Надежды нет…
Зависшая песня
В душе недопета
Стих невеселый
Щемящая грусть.
Россия в трауре.
Плачут иконы.
Свечку зажгу.
О вас молюсь!