Надо ли стихи переводить,
если сочинитель невменяем?
...
Можно ли мостить из гнили гать?
Что вослед идущие обрящут?
http://www.stihi.ru/2015/10/31/5135
© Copyright: Станева Людмила, 2015
Свидетельство о публикации №115103105135
НАДО ЛИ И МОЖНО ЛИ? О ПЕРЕВОДАХ
Кто он — тот, кто мог бы рассудить,
(Видимо, бесплодная затея):
Можно ли стихи переводить, (c)
Даже языками не владея?
Кто-то не ответит нипочём,
Кто-то будет благостно-уклончив...
Можно ли считать себя врачом,
Даже института не окончив?
Можно ли другому предлагать,
То, что сами есть мы не рискуем?
Можно ли мостить из гнили гать? (c)
Думаю, ответ здесь предсказуем.