pieces 2015

Александра Ерахтина
I tried to be perfect
But nothing was worth it
I don’t believe it makes me real
I thought it’d be easy
But no one believes me
I meant all the things I said

If you believe it’s in my soul
I’d say all the words that I know
Just to see if it would show
That I’m trying to let you know
That I’m better off on my own

This place is so empty
My thoughts are so tempting
I don’t know how it got so bad
Sometimes it’s so crazy
That nothing can save me
But it’s the only thing that I have

If you believe it’s in my soul
I’d say all the words that I know
Just to see if it would show
That I’m trying to let you know
That I’m better off on my own

On my own

I tried to be perfect
It just wasn’t worth it
Nothing could ever be so wrong
It’s hard to believe me
It never gets easy
I guess I knew that all along

If you believe it’s in my soul
I’d say all the words that I know
Just to see if it would show
That I’m trying to let you know
That I’m better off on my own



Хотел я быть лучше,
Но все же послушай,
Я хочу быть самим собой.
Я думал, не сложно
Таким быть, как должно,
Но я хочу, чтоб знала ты

Припев:
Что если веришь ты в меня,
Я попытаюсь донести,
Что чувства я в себе храня,
Стараюсь, чтобы знала ты:
Одним быть – все мои мечты.


Здесь снова так пусто,
И странные чувства
Снова находят на меня.
Порой я страдаю
И не представляю,
Как жил до этого один.


Припев:
Но если веришь ты в меня,
Я попытаюсь донести,
Что чувства я в себе храня,
Стараюсь, чтобы знала ты:
Одним быть – все мои мечты.

Хотел я быть лучше,
Не мой это случай,
Меня не исправить никогда.
Мне доверять сложно,
Порой невозможно,
И я всегда об этом знал.


Припев:
Но если веришь ты в меня,
Я попытаюсь донести,
Что чувства я в себе храня,
Стараюсь, чтобы знала ты,
Одним быть – все мои мечты.