«Уверовал [коль] кто в Аллаха,
В [неотвратимость] Дня Суда,
Благое тот пусть говорит,
Молчит он либо [пусть всегда]». (достоверный хадис)
Слова благие так важны,
Приятны людям и нужны.
Слова и мысли, и дела,
Мир только улучшать должны.
Воспитанность – знак веры в Бога,
Ведет к успеху позитивность.
Для подвигов всегда важны
Удача, мудрость, смелость, стойкость.
Пророк Мухаммад (да благословит его Господь миров и приветствует) сказал: “Кто уверовал в Аллаха (Бога, Господа) и в [истинность, неотвратимость] Судного Дня, тот пусть говорит благое (хорошее) либо молчит!” Хадис от Абу Хурайры; св. х. аль-Бухари и др. См., например: Аль-Бухари М. Сахих аль-бухари. Т. 4. С. 2032, хадисы № 6475, 6476; аль-‘Аскаляни А. Фатх аль-бари би шарх сахих аль-бухари. В 18 т., 2000. Т. 14. С. 373, хадисы № 6475, 6476.
04.11.2015
Перевод с арабского и толкование: Шамиль Аляутдинов, имам-хатыб Мемориальной мечети Москвы, выдающийся российский мусульманский богослов, автор многочисленных книг по исламской тематике.
В скобках приведены пояснения, уточнения, толкование.