Вниз по лестнице солнце спускалось,
Чай в стакане прозрачном остыл,
Иней мыслей кружил снегопадом,
Над Парижем любовь обнажил.
Мемуары задуманных планов
На планшете гламурном блестят.
Башня Эйфеля спит под туманом,
И бокалы с шампанским звенят.
Ты в руке удержал мою смелость,
Платье тонкое шепчет "Dior",
И французским убором на лентах
Удержались признания "L'amour".
От танцующих пар в ресторанах
Площадь веет духами Chanel,
Портсигары горят серенадой,
А маршрутка несётся в отель.
Поцелуи от терпких пейзажей,
Проблеск плавный открыл небосвод.
Утро, чай и уснувшие ставни,
Чувств нахлынувших жаркий полёт.
Зимний танец из норковых шалей,
Луч играет бриллиантом сердец.
Ты в Париже лишь путник случайный,
Дон Жуана разбитый венец.
(с) Ю. Б. Поэзия 2015
Поэтическая миниатюра "Аромат Парижа" (стихтейл):
Вечер обнажает яркий аромат чувств ночного Парижа. Лёгкий блестящий снег украшает мимолётный силуэт влюблённых. Гламурные наряды от кутюр и трепетные слова признания в любви символизируют яркость и скоротечность чувств, которые тают как первый снег. Терпкий запах сигарет и изысканный аромат духов сопровождают помпезный и незабываемый ландшафт города. Рестораны, отели и новое утро проносятся в ритме зимнего танца внезапной любви, такой грандиозной и отчуждённой, где Париж принимает вечный образ соблазнителя женских сердец Дон Жуана.
(с) Ю. Б. Проза 2015
The evening reveals the vibrant aroma of the feelings of Paris at night. Light shiny snow adorns the fleeting silhouette of lovers. Glamorous couture outfits and reverent words of declaration of love symbolize the brightness and transience of feelings that melt like the first snow. The tart smell of cigarettes and the exquisite aroma of perfume accompany the pompous and unforgettable landscape of the city. Restaurants, hotels and the new morning rush by in the rhythm of the winter dance of sudden love, so grandiose and alienated, where Paris takes on the eternal image of the seducer of women's hearts, Don Juan.
AROMA OF PARIS
The sun was coming down the stairs,
In the transparent glass the tea has got cold,
The frost of thoughts swirled like snowfall, Over Paris love was exposed bold.
Memoirs of conceived plans
On the glamorous tablet are sparkling out.
The Eiffel Tower sleeps under the fog,
And the glasses of champagne are clinking loud.
You held my courage in your hand,
The thin dress whispers "Dior",
And in French headdress on ribbons
Were retained the confessions of "L'amour".
From dancing couples in restaurants
The square smells of perfume Chanel, Cigarette cases burn like a serenade,
And the minibus rushes to the hotel.
Kisses from tart landscapes,
Opened the firmament a smooth sight.
Morning, tea and fell asleep shutters,
Feelings suddenly surged like the hot flight.
Winter dance of mink shawls,
The beam plays with a diamond of love town.
You're just a random traveler in Paris,
Don Juan's broken crown.
© Copyright: Юлия Бруславская, 2023
Можно посмотреть мои видео со стихами на Facebook: Poetess Julia Bruslavskaia.
Мой канал на You Tube: Julia Bruslavskaia.