Из Вильяма Блейка Агнец

Сокольская Тамара Игоревна
        Агнец, кем ты создан?
        Ведаешь, кем создан?
Кто направил в путь земной?
Сочной кормит кто травой?
Кто одел тебя пушком
С мягким светлым завитком?
Кто учил тебя вельми
Блеять нежно «до-ре-ми»?
        Агнец, кем ты создан?
        Ведаешь, кем создан?

        Кроткий агнец, внемли!
        Кроткий агнец, внемли!
Имя Он твоё избрал,
Так себя именовал.
Кроткий, смирный, как дитя,
Стал младенцем, всех любя.
Агнец – ты, ребёнок – я.
Его носим имена.
        Боже, даруй благо
        Агнцу, даруй благо!

The Lamb

        Little Lamb who made thee
        Dost thou know who made thee
Gave thee life & bid thee feed.
By the stream & o'er the mead;
Gave thee clothing of delight,
Softest clothing wooly bright;
Gave thee such a tender voice,
Making all the vales rejoice!
        Little Lamb who made thee
         Dost thou know who made thee

        Little Lamb I'll tell thee,
        Little Lamb I'll tell thee!
He is called by thy name,
For he calls himself a Lamb:
He is meek & he is mild,
He became a little child:
I a child & thou a lamb,
We are called by his name.
        Little Lamb God bless thee.
        Little Lamb God bless thee.