Выступаю при доспехах
из брони рубаха
Но лита моя кольчуга
из стыда и страха
Далеко хочу забросить
свой булат
Для меня вражда лихая
стынь да хлад
Видела не раз сама я,
как сухое семя
проросло и превратилось
в первоцвет весенний
И сильнее жизнь младенца
чем гранит
Рождено земное сердце
без брони
Расцветет весна на трактах там,
где мерзла я
Жизни рать хочу я встретить
безоружная
Jag vill m;ta. Karin Boye
Rustad, rak och pansarslute
gick jag fram -
men av skr;ck var brynjan gjuten
och av skam
Jag vill kasta mina vapen,
sv;rd ock sk;ld
All den h;rda fiendskapen
var min k;ld
Jag har sett de torra fr;na
gro till slut
Jag har sett de ljusa gr;na
vecklas ut.
M;ktigt ;r det sp;da livet
mer ;n j;rn
fram ur jordens hj;rta drivet
utan v;rn
V;ren gryr i vinterns trakter
d;r jag fr;s.
Jag vill m;ta livets makter
vapenl;s