Вышивка времени, Флориан Клери

 
Пробудившийся день солнце тёплым окрасило цветом…
Дом…беседку в саду…удивительной розы кусты…
Вышивальщица шьёт на скамье утомлённое лето…
В тонких пальцах её раскрываются жизни цветы…

О, как чуден румянец лица…белизна кожи нежной…
Те пушистые косы и карие вишни-глаза…
За стежком шьёт стежок кропотливо, упорно, прилежно…
А в саду просыпаются птицы…сверкает роса…

В удивлённых глазах отражается небо и вечность…
А в руках распускается медленно розы бутон…
Так звенит тишина…засыпают минуты беспечно…
Лишь мелькает игла, и поёт шёлк на струнах времён…

(Флориан Клери.вольный перевод)