Из цикла Переводы На украинский

Георгий Машинец -2
Омар Хайам Гиясаддин Абу-ль-Фахт ибн Ибрахим

Рубаи:

Ти пам’ятай, у любу спеку краще льодом бути.
За стОлом у багатіЇв тверезим краще бути.
Щоб вуха, очі та язик твої були навіки цілі-
Сліпими, ще й глухими та німими краще бути.