* * *
Живут, чтоб стать гранитом иль железом.
Нет, чтобы травою, лесом.
За изваяньем изваянья громоздят
И скоро землю всю закрепостят.
Зачем вместо людей убогие подобья —
Монументы, мавзолеи и надгробья?
То ставят их, то рушат невпопад.
О глупости людской шумящий водопад!
перевод Валерия Липневича