Шоира Рахимджон
Защити Бог!
От ига времени и от мига этого защити
От бесконечного плача
По часам уроков жизни,
От неслышно подступающей смерти
Защити!
Эту зыбкую неопределенность боюсь
Упасть в холодную ледяную яму боюсь
Смерти своей в бою с телом своим боюсь
Себя умершую боюсь.
Я не имеющая желания
Всех желаний боюсь…
Защити!
От тяжести непосильного груза
От страшных тёмных грёз
От срама этого...
Ох!
От этой стены
От рыхлой непрочной стены
От неизбежного увядания
От этой слезы
От этой росы...
Защити!
От росы что в сомнении
И не понимает
Что великолепна лишь на лепестке цветка
И от силы до полудня
Мечта её жива…
Защити!
Защити от солнца
От солнца убивающего росу
Защити от луча проникающего и испепеляющего
Защити от этой минуты
От ужаса фантазий страха и кошмара
От края сознания и понимания...
Защити!
перевод с таджикского Саида Сангина