Мой бог. Jethro Tull My God

Серж Ши
Что сделали вы люди?

Его как птицу в клетку золотую посадив?
Останки веры закатав в асфальт,
И храм на них построив?
Его в свою же веру обратив,
Подняв его из мертвых, не спросив
И поперев минувшего устои...

Он Бог того что не было и нет!
Ты сам прекрасно это знаешь?!
При этом Вы себя Богами возомнили!
Что Он в тебе и мне - внушаешь...

Ты перед ним колени преклони,
Но впредь не жди прощенья!
Та церковь, что всю Англию,
Когда-то кровью затопила,
Тебя зовёт к себе на чай
И предлагает угощенье.

А идол тот ( ты знаешь)
В пластмассу, что прибита на стене, он превращён
И я уже не знаю "что" и "где" и "как"?
И буду ли когда-нибудь прощён?
В чём удовольствия Его?
Зачем Ему мои грехи? Кайфует Он?

Устал я вечно каяться в грехах,
Так бесконечна эта роль...
И все мои мольбы развеет в прах
Я слышу только бесконечный вой!

А ты иди молись своим Богам,
И жди уже когда придёт четверг,
Их много ,сколько я не знаю там?
Но в эту муть ты сам себя поверг...
И разбирайся сам!

People what have you done
locked Him in His golden cage.
Made Him bend to your religion
Him resurrected from the grave.
He is the God of nothing
if that's all that you can see.
You are the God of everything
He's a part of you and me.
So lean upon Him gently
and don't call on Him to save you
from your social graces
and the sins you wish to waive.
The bloody Church of England
in chains of history
requests your earthly presence at
the vicarage for tea.
And the graven image you know who
he's got him fixed
with His plastic crucifix
confuses me as to who and where and why
as to how He gets His kicks.
Confessing to the endless sin
the endless whining sounds.
You'll be praying till next Thursday to
all the Gods that you can count.