Максимович Десанка (1898-1993) - сербская писательница – поэт и прозаик, переводчик.
ТАЙНА
Я не умею без тайны.
Стихи выдают меня самую малость,
Ну, как выдаёт
То, что глубоко в земле осталось,
Или как облако, над нами скользя,
Выдаёт те глубины которых увидеть нельзя.
Я не умею без тайны.
Во мне года и года
Теплится тайная скрытая горечь.
Я исповедуюсь лишь как земля,
Буйством цветов и трав.
Я людей допускаю только на паперть сердца,
Но в алтарь – никогда.
(перевод – Маргарита Алигер)