В тумане. Перевод стихотворения Германа Гессе

Небесная Соната
Странно бродить в тумане.
Одиноки камни, кусты.
Одни стоят деревья в обмане.
Одиноки все мы.
Этот мир полон друзьями,
Когда жизнь еще светла.
Когда дни проходят в тумане-
Дружба уже не видна.
Поистине все мы глупы.
Темноту никто ведь не знает.
Она неизбежна. В тиши
Тебя от всех отделяет.
Странно бродить в тумане.
Одиноки у жизни пути.
Одиноки и люди в обмане.
Одиноки все мы.