Кто в мирный день
Среди людей
Таит в кармане нож,
Тот негодяй, тот лиходей.
Но всех ведь не убьешь.
И страхом всех не повязать,—
Свободна жизнь, вольна.
И перед злом ей не смолчать,
Ведь с ним — всегда война.
Вдвойне подлее негодяй,
Лишающий мечты,
В благословенный вечный край
Взрывающий мосты.
И сладко спящих будит он,
Чтоб тут же наказать —
За невесомый этот сон,
Земную благодать.
Тот, кто для выгоды своей
Легко и ловко врет,
Неся смятение в народ,
Дурманит головы людей,
Их низким чувствам угодя,—
Из негодяев негодяй.
Он правду выдаст за обман
И явит чистой ложь.
И мы войдем в глухой туман,
Где нас настигнет нож.
перевод Валерия Липневича