О, этот мир!
Мне нет из него дороги!
Даже в горной глуши,
Где в думах я затерялся,
Олень одинокий стонет.
(КОТАЙГОГУ-НО ДАЙБУ ТОСИНАРИ)
(перевод - В.Санович)
====================
где отыскать
мне одиночество
если в избушке
что на вершине горы
слышен ревущий олень
(Арканум Вивум)
--------------------
где одиночество
мне отыскать в этом мире
даже в избушке
что затерялась меж скал
слышен ревущий олень
(Арканум Вивум)