Каждый второй. Плет Мария. вольный перевод с немец

Иосиф Бобровицкий
JEDER ZWEITE

- Jeder zweite soll korrupt sein? Ist nicht war!
Geben Sie es endlich zu, jetzt Spass beiseite!
- Wie Sie wuenschen, ich sag's anders, mir ist klar:
Unbestechlich ist hier nur noch jeder zweite.

- Каждый второй даёт взятки другому!
На подкуп и взятки глаза открой!
- А я могу сказать по-другому:
Неподкупен лишь каждый второй.