Ветер капли росы
Разметал
По осеннему полю -
Словно бросил щедрой рукой
Ненанизанные жемчужины.
(ФУНЪЯ-НО АСАЯСУ)
(перевод К.Черевко)
---------------------------
осенний ветер
росу в траве рассЫпал
прохладным утром
как будто подарил
влюбленным мира жемчугА
(Арканум Вивум)