Снится Нарочи сон жестокий,
Что ушли ее воды в стоки,
В трубы канализации
Безумной цивилизации,
Обрекающей чудо земное на гибель,
Хоть она для вечности — только миг...
Миг!
Но вспомни судьбу Немиги,
Участь сотен других Немиг!..
Нарочь знает о их судьбе —
Все в канализационной трубе.
И Нарочь ворочается в берегах —
Страшны ее сны на исходе XX века...
Призрак смерти стоит у нее в головах
В образе человека.
И все-таки Нарочь качает в зыбке
Надежду — кошмарам своим вопреки,
И плавают в ней золотые рыбки,
И чистые все еще бьют родники.
И все-таки видится ей во снах
Не только смертельный страх,
Не только губитель,—
Ей снится порой, что стоит в головах
В человеческом облике
Ангел-хранитель.
Тебе, синеглазая, поклон.
Я верю, что сбудется добрый сон!
перевод Валентина Тараса