Из Шарля Бодлера
Один живёт тобой, Природа,
Другой отравит болью смело.
Кому ты горе есть без брода,
Кому ты счастье без предела.
Гермес мой ты, как он опасна,
И помощь страшная твоя,
Алхимик твой, я стал Мидасом,
Из всех печальный самый -- я.
Твоею мощью превратить
Железо в золото могу я,
Рай в ад; а неба свет -- в могильный морок,
Иль в саркофаг, или в альков,
И в снежной пене облаков
Увидеть труп того, кто был мне дорог.