По мотивам танка Фунья-но Асаясу
Стих 37 Хякунин иссю (Сто стихотворений ста поэтов)
В полях, где я брожу
роса жемчужным блеском
на травах и цветах.
В осенних вздохах ветра
рассыпана, как бусы
24 декабря 2015
***
Фунъя-но Асаясу или Бунъя-но Асаясу (конец IX века — начало X века) — японский поэт периода Хэйан