Стансы шелли

Тинатин Менабде
 ГАЛАКТИОН  ТАБИДЗЕ

Иди! Шагай! Ты сломан!
Черная...

Под луной дрожит солома сонная, во тьме затихла роща покорная.
Суть?!...

Из уходящего света –  в муть.Последнее, печальное провалилось солнце.
Жуть!...

Таинственность покрыла путь.Знаем! Узнаем! Чуем на донце...
Вставай!...Нет?!

Да, нет! Нет! Нет! Старым путем шагай, давай!

Злая разлука просится в гости, не дай тоске сожрать твои кости.
Слезы утри!

Себя не души!...Глаза осуши.На лице темное облако души...изнутри.
Успокойся!

Рыдания еще впереди! Время траура вблизи...не бойся!

Что погибло –  не вернется! Все утратой обернётся!
Глухо одиночество...

Молчание не тревожит ухо.Кроет разруха без духа...дурачество!
В дом ворвется словно муха ...

Настырная – со злой поклажёй...хоть вой!

Ядом льется! Воспоминания ведут за дверью бой – хотят сломать.
Ночь!

Сторожит та тень твою кровать, как добрый знакомый...пора узнать!
Прочь!

В полночь приляжет мрак, гора вздыхает, зависть все хает...без драк,
Ей уж не вмочь!

А ветерок не порхает, поля и горы – все отдыхает.
Сон приближается.

В него погружается...печальная месса ветров усмиряется.
Тишина пробирается...Собирается,..

Истоки моря с судьбой смиряются.
И все, что беспокоило, дрожало и блуждало...

Все, что волновало – заблуждало...
С ветрами сближало...И бурю пораждало...

Теперь во тьме лежало....




               
                Слепил из хлеба кубок пышный
                Дай нам прозрения Всевышний!
   
http://www.stihi.ru/2015/10/03/2749 - Сер Джанго

         
              ******    

Девушки  ансамблем  пляшут.
Музыка, флиртуя, манит.
Дайте  пламенную  чашу* -
Сладкое вино дурманит!

За загубленные души!
Что остались вечно с нами,
Кто свои погосты рушил,
Вознесу я их словами.


А судьба и рок - горами,
Раздирают что метели...
Так, безжалостно - ,,дарами,,
В бездну жизни их летели!


Я же гимн пою мгновенью -
В нимбе,солнцем облачённый
Неизвестный будет гений
Вместе с девой обречённой.*


* Пламенная чаша - в грузии есть чаша, которая называется fiala. её содержимое поджигают и так пьют.

* Последний катрен помогла обработать Елена Вольская. За что, огромное спасибо ей!

           ПО  СТАРЫМ  МОТИВАМ


Старых дворцов мотивы...погромом...
Плывёт по воде сердце паромом.
Синью узрят там глаза острова,
Как сновиденье, красива трава.


И только грустит всё лишь  по тому,
Что мнимый был путь - иду не тому...
Рванны ковры, столов нет в помине,
Теплится огонь в старом камине.


А снегопады дАрят печали,
И даже плечи дрогнут без шали.
В даль убегают дороги спеша,
С непроходимостью, ветром межа.


Слышу ваш голос...тоска находит.
С вазой слуга туда-сюда ходит.
Где видел? Когда? Всё вспоминаю...
Чувство? Какое?...Не понимаю...


            Перевод Т. Менабде



Автор картины - Русудан Петвиашвили