***

1189

Тот голос, что потоком мне
Грохочет, прочим - тих –         
Лицо, что утро озарит,
Бесцветно для других –

Как разнится богатства суть:
Бесценный мой багаж
Иной считает финансист
Объектом для продаж!

The Voice that stands for Floods to me
Is sterile borne to some --
The Face that makes the Morning mean
Glows impotent on them --

What difference in Substance lies
That what is Sum to me
By other Financiers be deemed
Exclusive Property!