Вот так и живу без печалей
Там, где пасутся олени,
В скиту на горе Удзияма
От столицы на юго-восток.
Так от чего ж это место зовут юдолью скорби
(КИСЭН ХОСИ)
(перевод - К Черевко)
==========================
не зная тоски
живу на горе Удзияма
где бродят олени
жилище мое почему-то
зовут обиталищем скорби
(Арканум Вивум)