Неба цвет, тот синий цвет!
С детства краше его нет.
Первозданный, неземной
Ярко светит надо мной.
И теперь, уже когда
Кровь остыла у меня,
Свою клятву приношу:
Цвет иной не полюблю.
Этот цвет в любимом взгляде.
Излучает он отраду.
Синь, сошедшая с высот,
Так прекрасно предстаёт.
В высь небесную один
Я мечтой своей гоним,
Чтоб, растаяв от любви,
Слиться с цветом синевы.
Как умру, родных я глаз
Не увижу в скорбный час.
Только небо лишь росой
Окропит меня с лихвой.
И, когда туман сильней
Скроет прах судьбы моей,
Вознесёт пусть к небесам
Отблеск жертвой тот туман.
Перевод декабрь 2015 год.