Hugo Hamioy
B;ngbe W;man Tabanok, Valle de Sibundoy, Putumayo, Colombia
(pueblo Kamuentsa Kabeng Kamentsa Biya)
Esta soledad
Esta soledad
que sigue mis pasos
tiene ojo de aguila
siempre me encuentra.
УГО АМИОЙ
Колумбия
ОДИНОЧЕСТВО
Вольный поэтический перевод с испанского О. Шаховской (Пономаревой)
О, одиночество,
ступает по пятам,
орлиные пугают очи,
всегда отыщет тут иль там.
Оригинал из «Isla Negra» № 11/410 – Поэтический альманах в Интернете, издающийся в Аргентине и в Италии.