Девчушку юную - ей восемнадцать лет
Лицом бела она, глаза и волосы черны, милее нет,
На кухню ты берешь кухаркой? Впрочем,
Проказник, лакомиться любишь очень!
Karl Friedrich Kretschmann
Die hubsche Koechin
Ein junges Maedchen von achtzehn Jahren,
Weiss von Gesicht und Brust, und schwarz von Augen und Haaren,
Nimmst du zu deiner Kuechenschaft? -
Schalk! du bist gar zu leckerhaft!