Мой путь

Рагим Рахман
Мой путь

Вползаешь в грудь мою змеёю чёрной,
Из-за спины змеёю выползаешь…
О путь мой, ты насквозь меня пронзаешь, 
И твой конец увижу я нескоро.

У всех пути украшены коврами,
И только ты, мой путь, землёй чернеешь…
Холодной сталью в сердце леденеешь,
Чтоб стал я мёртвым прахом под ногами.

           Перевод с табасаранского
                Ивана Голубничего