"By the Hoof of the Wild Goat"
By the Hoof of the Wild Goat uptossed
From the cliff where she lay in the Sun
Fell the Stone
To the Tarn where the daylight is lost,
So she fell from the light of the Sun
And alone!
Now the fall was ordained from the first
With the Goat and the Cliff and the Tarn,
But the Stone
Knows only her life is accursed
As she sinks from the light of the Sun
And alone!
Oh Thou Who hast builded the World,
Oh Thou Who hast lighted the Sun,
Oh Thou Who hast darkened the Tarn,
Judge Thou
The sin of the Stone that was hurled
By the goat from the light of the Sun,
As she sinks in the mire of the Tarn,
Even now--even now--even now!
По обрыву, где жар и покой,
Сбит копытцами дикой козы,
Камень стек
В озерцо – свет там меркнет дневной –
Он с сияния солнца скользит,
Одинок.
Так, паденье то предрешено
Враз обрывом, козой и водой,
Только он
Жизнь злосчастной считает с тех пор,
Как покинуть свет дивный дневной
Обречен.
Ты, кто мир этот выстроил так,
Ты, кто солнца сияние возжег,
Ты, кто влил темноту в озерцо,
Рассуди:
Так ли камня вина велика,
Что копытом был света лишен,
И уходит под ил озерца
В этот миг.
В этот миг.
В этот миг!..