Что тут написано, так это то, что важно быть собой. Лучшей версией себя. Да, это та самая банальная фраза... Но, какой бы банальной она ни была, все-таки каждый, скорее всего, слышал и знает о необходимости "быть самим собой". Может быть, даже возникали вопросы: "а как это - быть собой? что это значит на самом деле?". У меня, да, был такой вопрос. Да и до сих пор есть. Дело в том, что в жизни в принципе все эти понятия весьма "расплывчатые", и это нормально! Хотя бы просто потому, что человек может быть разным. Очень разным. И это не плохо и не хорошо, быть разным - это даже необходимо! Человеку свойственно быть разносторонним по своей природе, и, более того, это надо даже развивать! Развивать многогранность.
Некоторые определяют понятие "быть самим собой" как "говорить то, что думаешь и действовать в соответствии с тем, что говоришь". И это тоже правильно. Примерно такое определение я нашла, когда искала а интернете "what does it mean to be yourself". И, что меня немного удивило потом, русские сайты несколько другие определения дают. Где-то даже было написано, что нормальные, психически здоровые люди не задумываются над этим вопросом. Они просто ведут себя естественно. Я немного согласна с этим. Чувствую, как едет моя крыша. Только далеко не уезжай!
Все в жизни меняется каждый день. И человек тоже меняется каждый день, даже каждую минуту. Не будем называть это "стареет", становится мудрее, растет, развивается. И "быть собой" - не значит стоять на месте. Это значит - находиться в постоянном процессе развития, роста, прогресса, эволюции, при этом оставаясь честным по отношению к самому себе.
Чтобы быть "больше" самим собой, как говорится в этой цитате "be more of who you are", можно прислушиваться к себе и действовать в соответствии с тем, что подсказывает интуиция, внутренний голос.
Как я могла сама на себе прочувствовать, когда пишешь об одном и том же на разных языках, часто может получится в итоге разный текст. И это тоже нормально. Просто не стоит заморачиваться по этому, как и по любому другому поводу, потому что это естественно и правильно для человека - быть разным в разных ситуациях (дома или на работе, в официальной или неофициальной обстановке). Так устроен мир!
Возвращаясь к этой цитате. Сам автор (Габриелла Бернстайн) - мотивационный спикер (среди всего прочего). Она почувствовала, что это ее призвание, лет примерно в 25. Она начала практиковаться в выступлениях и рассказе историй сначала за бесплатно и уже потом стала всемирно известным спикером, духовный лидером. То, что она говорит в этой цитате, это совет не только для начинающих спикеров, но и для каждого человека. Простой и эффективный совет. Просто быть более исренним и естественным. Делиться с миром своими историями, мыслями, идеями. Причем, это необязательно делать идеально. В любом случае, все, что ты делаешь, это уже идельно. Главное, старайся выполнить свою работу наилучшим образом. И расслабься, у тебя это всегда и так получается.
Будь лучшей версией сеюя. Позволь себе быть настолько "самим собой", насколько это только возможно в каждой ситуации. Это то, над чем и я работаю и пытаюсь понять, поэтому и пишу сейчас все это для того, чтобы хоть чуть-чуть, но больше разобраться в этой теме.
Вывод заключается в том, что надо быть не просто собой; надо быть лучшей версией себя! Всегда. И совершенствовать каждый день ту лучшую версию себя.