Новогоднее

Ганад Чарказян
Год уходит. Ну, давай, счастливо.
Не волнуюсь больше, не спешу.
То ли сдал в утиль свою наивность,
То ли временем совсем не дорожу.

Пролетают годы, как мгновенья,
Расстаюсь я с ними, не скорбя.
Лишь печали легким дуновеньем
Паруса надежды теребят.

Вроде что-то сделал в этой жизни:
Дом построил, вырастил дитя,
Отчего же с легкой укоризной
Звезды сверху на меня глядят?

Нет, наверно, не совсем из глины
Нас лепил, как говорят, Господь.
По законам тайным и старинным
Проникалась духом наша плоть.

И его движенье – бесконечность.
Мы в себе все это ощутим.
Для чего дарована нам вечность?
Плоть отринув, насладиться им.

перевод Валерия Липневича