Confide in Me

Елена Слепушкина
Confide in me and tell me what you want.
Confide in me and show me what you've got.
Relax, be quiet, and be impressed by night.
Surrender to my heart and pain inside.

The pain is not in vain, it makes you wanna see
just what you really need, and whom you want to be.
Surrender to my love. It will relieve your pain.
And you will understand that nothing is in vain.
10.01.16

Доверься мне, скажи, чего ты хочешь.
Доверься, покажи, что ты имеешь.
Расслабься, будь спокоен,
             будь впечатлённым ночью.
Отдайся сердцу моему и своей боли,
                что внутри немеет.

Та боль не напрасна, ведь с ней ты захочешь увидеть,
что нужно тебе непременно, и кем хочешь быть.
Отдайся любви моей, боль облегчит, можно видеть.
Поймёшь ты: ничто не напрасно. И хочется жить...
27.03.16