Iron Maiden - Piece Of Mind - 1983- Revelations
http://www.youtube.com/watch?v=NAq0rL8E4hM
Откровения
О, Бог земли и алтаря,
Наш стон услышь с высот!
От краха царств и горя
Здесь гибель и разброд
Стеной нас делит злато,
Мечом расторгла спесь,
Гордыней сердце проклято
Яви свой гнев! Мы здесь!
Ангел, что изгнан вон с небес,
Нет причины,чтобы он был здесь:
У стен, где вой души и лёд земли,
Здесь есть тропа для слепых овец
Найдет путь сюда Любой глупец,
Кто знает смысл улыбки снятого с петли
Слепцу приказал: "Прозрей!",
Но яд в душе моей
Лишь только сказал
И Нил открыл глаза…
Прольется свет по губа`м твоим
Ты подаришь мне поцелуи змеи
Слезы смоет ночью лунный свет
Мы во тьме лжи идём давно,
И в земле лежит уже Божье зерно,
А я жду, как первый луч взорвёт рассвет!
Слепцу приказал: "Прозрей!"
Злой яд в душе моей
Лишь только сказал,
И Нил открыл глаза…
Прими овец заблудших
И веру нам верни!
Наш чёлн от волн ревущих
Спаси и сохрани!
Закрой глаза, уйми вокруг
Шторм бренной суеты,-
Царь един, смотрящий в круг,
Наш Боже - это Ты!
Это Ты...
Алексей Сидорцев (asidor2000@rambler.ru)
"Revelations"
"O God of Earth and Altar,
Bow down and hear our cry,
Our earthly rulers falter,
Our people drift and die,
The walls of gold entomb us,
The swords of scorn divide,
Take not thy thunder from us,
Take away our pride."
[G.K. Chesterton: English Hymnal]
Just a babe in a black abyss,
No reason for a place like this,
The walls are cold and souls cry out in pain,
An easy way for the blind to go,
A clever path for the fools who know
The secret of the Hanged Man - the smile of his lips.
The light of the Blind - you'll see,
The venom tears my spine,
The Eyes of the Nile are opening - you'll see.
She came to me with a serpent's kiss,
As the Eye of the Sun rose on her lips,
Moonlight catches silver tears I cry,
So we lay in a black embrace,
And the Seed is sown in a holy place
And I watched, and I waited for the Dawn.
The light of the Blind - you'll see,
The venom that tears my spine,
The Eyes of the Nile are opening - you'll see.
Go
Bind all of us together,
Ablaze with Hope and Free,
No storm or heavy weather
Will rock the boat you'll see.
The time has come to close your eyes
And still the wind and rain,
For the one who will be King
Is the Watcher in the Ring.
It is You.
It is You.