Сонет 43. Уильям Шекспир. Виктор Амурский

Уильям Шекспир, Сонет 43-й. Авторский перевод:

ТЫ, ДЕНЬ И НОЧЬ.

Все дни мне кажутся ночами,
когда тебя не вижу я...
А ночи – ослепительными днями,
когда я вижу лишь тебя!