Прохладный сегодня КYН….день
А где светящее КYН…Солнце?
Берёт меня постепенно СААС….. возраст
Теперь лето, прошла СААС....весна
Впереди меня выпуклый СYYС…лоб
Возможно ему лет CYYC…сто
Одежда моя постоянно в АРЫЫ…масле
Это с сардаанами АРЫЫ…..остров
Попробуешь на ысыахе YРYМЭ…. пенку(молока)
Прошу, не говори мне YРYМЭ…«не лай»
Как богат якутский ТЫЛ…..язык
Очень изысканное блюдо ТЫЛ….язык
Вот лежит для рубки скота БАС…голова
Иди из озера воду БАС ….черпай
Сварил бы ещё ИС ….потроха
Не отвлекайся чаю ИС …пей
Не торопясь кушать ИС ..продолжай (вспомогательный глагол в смысле продолжать)
Дороже дорогих-ЭБЭ….бабушка
Много рыб на ЭБЭ….озере (уважительное название)
В лесу побывал-ЭhЭ….медведь
А дома любимый ЭhЭ….дед
Вот здесь вниз ТYС…спустись
Его погоди ТYС…немножко(вспомогательный глагол означает кратковременность)
Верхушка стога это ТYС... (конусообразный верх)
Алгысом говорится ТYС... счастливая судьба
В сторону запада КёР….смотри
В парке будут игры КёР…веселье
От места жительства КёС…переезжай
До места работы отсюда кёс… (10км)
У всех людей три КУТ …духа
Отдохнём-ка , мне чаю КУТ …..налей
Возможно над моими стихами КYЛ…посмейся
А в огород ты насыпал КYЛ….золу?
Наружную дверь ты АС…..открой
Пусть остынет эта АС…еда
Так называется женская АС…коса
Пошёл вместе охотиться на уток ЫТ… собака
Утка спустилась на озеро ЫТ…стреляй!
Быка хорошо УОТ…..откармливай
В лесу начался большой УОТ…пожар
Темно, ушёл дома УОТ….свет
Края двери старательно КЫС…строгай
Балаган готов, пришла КЫС… зима
Красивая рядом с тобой КЫЫС…девушка
От любви со щеками КЫЫС…красней
Ворот одежды БYТЭЙ…закрытый
Без воздуха жара БYТЭЙ… душная
Здесь имеется разная БYТЭЙ … изгородь
Боотулу, сYлдьYгэс БYТЭЙ,
Бэрбээкэй остуолба БYТЭЙ,
Быhыт БYТЭЙ, сылбах БYТЭЙ.
Не убрана эта ИhИТ…посуда
Свою мать ты ИhИТ …слушайся
Сказать тебе ХОС…. повторно?
Уберётся ли сегодня эта ХОС…комната
Купишь ли дополнительноYYТ…молоко
Сделала в твоём ремне новую YYТ…дыру
Прекрати быть писарем БYТ…перестань
Умри также означает БYT….кончайся
С ним о былом YёТ..воркуй
У реки вырос много YёТ…ивы
Около него основное YёС….русло
То что ценно от медведя - YёС желчь
Ружье для медведя сегодня ИИТ…заряди
А ты давай кумыс ИИТ…заквашивай
Ребёнка трудолюбивым ИИТ….воспитай
Выйди, свою лошадь к сэргэ БААЙ…..свяжи
Как язык наш очень БААЙ….богат
Может эти стихи ты СИР…отвергай
Для всех нас мать это СИР….Земля
Боотулу (Изгородь из поставленных крестообразно кольев, на которые кладутся поперечные жерди)
Жердяная изгородь БYТЭЙ
Столбчатая изгородь БYТЭЙ
Быhыт (Изгородь для отгораживания покосного луга от пастбища )БYТЭЙ
Сылбах Изгородь осек БYТЭЙ
Перечисляются типы изгородей
Сэргэ-коновязь
YpYмэ- пенка молока
___________________
ОМОНИМЫ НА ЯКУТСКОМ
____________________
CёрYYн буолбут бYгYн кYн
Ханнаный сандаарар КYн?
Ылан иhэр миигин саас
Билигин сайын, ааспыта саас.
Иннибэр лоппойбут сYYс
Сааhа буолуо ба5ар сYYс.
Тангаhым миэнэ куруук арыы
Бу сардааналаах арыы.
Амсайыанг ыhыахха YрYмэ
Этимэриий миэхэ «YрYмэ».
Баай да эбит сахалыы тыл
Олус кYндY ас буолар тыл.
Бу сытар эттэниэхтээх бас
КYёлтэн барангнгын уута бас.
Буhарыам этэ ёссё ис,
Аралдьыйбакка чэйгин ис,
Чэ ыксаабакка аhаан ис.
КYндYттэн кYндY- эбэ
Олус балыктаах Эбэ.
Тыа5а сырыттынг- эhэ,
Дьиэ5эр тапталлаах эhэ.
Бу манан аллара тYс,
Кинини кэтэhэ тYс.
Кэбиhиилээх от Yрдэ –тYс
Алгыhынан этиллэр тYс.
Ар5аа диэки эн хайыhан кёр,
Паарка5а буолар оонньуу, кёр.
Олорбут сиргиттэн эн кёс,
Yлэлиир сиринг мантан кёс.
Бары дьонгнго баар Yс кут.
Сынньана тYhYёх, чэйдэ кут.
Хоhооммуттан ба5ар эн кYл,
О5уруоккар куттун дуо кYл?
Таhырдьаангнгы ааны эн ас,
Сойо тYстYн бу турар ас.
Дьахтар суhуо5а ааттанар ас.
Барыста тэнгнгэ кустуу ыт.
Кётён тYстэ кус кYёлгэ, ыт!
О5ускун YчYгэйдик уот,
Тыа5а турбут улахан уот,
Харанга, барбыт дьиэбэр уот.
Аан кытыытын кыhаллан кыс,
Бала5ан бэлэм, кэллэ кыс.
Аттыгар кэрэчээн да кыыс,
Тапталгыттан иэдэстиин кыыс.
Тангаhым уолуга бYтэй.
Салгына суох куйаас-бYтэй.
Баар дии манна араас бYтэй-
Боотулу, сYлдьYгэс бYтэй,
Бэрбээкэй остуолба бYтэй,
Быhыт бYтэй, сылбах бYтэй.
Хомуллубатах бу иhит,
Сууй, ийэнг тылын иhит.
Этэбин дуо эйиэхэ хос,
Хомуллуо дуу бYгYн бу хос?
Атыылаhыанг дуо эбии YYт?
Онгордум кургар санга YYт.
Суруксуттаан букатын бYт.
ёл диэн суолтата эмиэ бYт.
Кинилиин былыргыны Yёт.
YYммYт Yрэ5эр элбэх Yёт.
Кини аттынан сYрYн Yёс.
Эhэттэн сыаналаа5а Yёс.
Эhэлиир саа5ын бYгYн иит.
Оттон эн кымыскын дьэ иит.
О5о5ун Yлэhит гына иит
Аккын тахсан сэргэ5э баай.
Тылбыт олус да5аны баай.
Бу хоhоону ба5ар эн сир.
Барыбыт ийэбит Сир.
5.07.2014
21.01.2016