Iron Maiden - Piece Of Mind - 1983 - Flight Of Icarus
https://www.youtube.com/watch?v=p4w2BZXL6Ss
Полёт Икара
Только лишь рассвет встал над землёй,
Как на холм взошел старик.
Первый у`тра луч отогрел мир зарёй
И тишь прорезал птичий крик
Старик весь в слезах
Лишь безумья блик в глазах
Ввысь
Как орел
Что есть силы
Вознесись
К солнцу ввысь
Как орел
Вознесись и
Солнца коснись!
Вышел мальчик, окруженный толпой,
И посмотрел на отца,
Пару крыл своих раскрыл за спиной,
Он вскричал: «Во имя Бога Творца!»
Но взгляд отрешён
И, взмывая на крыльях мечты,
Понял, что на смерть обречен, -
Его крылья сгорят и отцом предан он!
Ввысь
Как орел
Что есть силы
Вознесись
К солнцу ввысь
Как орел,
Вознесись и
Солнца коснись!
Ввысь
Как орел
Что есть силы
Вознесись
К солнцу ввысь
Как орел,
Вознесись и
Солнца коснись!
....................
Ввысь
Как орел
Что есть силы
Вознесись
К солнцу ввысь
Как орел,
Что есть силы
Вознесись
К солнцу ввысь
Как орел,
Что есть силы
Ввысь
Как орёл
Вознесись
Как орёл
Ввысь
И солнца коснись!
Алексей Сидорцев (asidor2000@rambler.ru)
"Flight Of Icarus"
As the sun breaks, above the ground,
An old man stands on the hill.
As the ground warms, to the first rays of light
A birdsong shatters the still.
His eyes are ablaze,
See the madman in his gaze.
Fly on your way, like an eagle,
Fly as high as the sun,
On your way, like an eagle,
Fly and touch the sun.
Now the crowd breaks and a young boy appears
Looks the old man in the eye
As he spreads his wings and shouts at the crowd
In the name of God my father I fly.
His eyes seem so glazed
As he flies on the wings of a dream.
Now he knows his father betrayed
Now his wings turn to ashes to ashes his grave
Fly, on your way, like an eagle,
Fly as high as the sun,
On your way, like an eagle,
Fly as high as the sun.
On your way, like an eagle,
Fly, touch the sun
On your way, like an eagle,
Fly
Fly as high as the sun.