* * *
Потускнели чувства, обмелели –
Многое испытано не раз,
Улеглись в душе моей метели,
И всё реже радуется глаз
Развесёлой жизни карусели,
Повидав изнанку без прикрас.
* * *
Потамнели осећаји, избледели –
Све смо то прошли много пута,
Радост и туга у души увели,
A око моје сад све ређе хита
U сусрет веселој животној вреви
Све видели смо већ, отупели.
Перевод на сербский Любинки МИЛИНЧИЧ