Мой перевод песни Sting Shape of my heart

Дмитрий Сиземский
Колоду карт он сдаёт, как в трансе,
Другим не дав по взгляду прочесть -
Ему игра не для денег шальных,
И не играет он за честь.

Игру ведет, чтоб знать ответы,
Законы шансов всех побед
И аксиом вероятной раздачи,
Коварных чисел блеф.

Тузы масти пик – это шпаги для войн,
Что с трепетом ждут крестовых вальтов.
Бубей бриллианты дадут войне власть,
Но в сердце моём не та масть.

Мог бы козырем ответить
Или даму пик покрыть,
Иль в рукаве мог туз вдруг найтись,
Пока олухи отвлеклись.

Тузы масти пик – это шпаги для войн,
Что с трепетом ждут крестовых вальтов.
Бубей бриллианты дадут войне власть,
Но в сердце моём не та масть.

В сердце моём... вовсе не та...

Если б Я в любви признался,
Ты б назвала меня лжецом,
Но Я не тот, кто маски меняет,
Одной лишь скрыл лицо.

Болтает кто, тем не верь.
Познают всё сквозь боль,
Как те, в ошибках кто судьбу обвиняет,
А в жизни не король.

Тузы масти пик – это шпаги для войн,
Что с трепетом ждут крестовых вальтов.
Бубей бриллианты дадут войне власть,
Но в сердце моём не та масть...
В сердце моём не та масть...
В сердце моём... вовсе не та...