ПЕХЛЕВАНЫ
(перевод В.Муюшкюрви)
-Ура!Приехали...и!-
Доносилась весть.
В миг все узнали
Пехлеванов приезд.
Через чуточку время
Опустело, вот, село.
На киме собралися
От стара до мала.
На натянутом канате
Пехлеван танцует.
Будто этот наш джигит
На скакуне гарцует.
Сельская детвора,
Рот разинув, смотрит.
Муку разбросая кваса,
К ним, танцуя, подходит.
Беспокойные дети вдруг,
Шарахтались с конца!
Хочется квасе поймать
Хоть одного сорванца.
Прямо в воду через мост
Упало их несколько.
Ух, собравшиеся забыли:
Кто танцевал высоко?
-Эй братец-пехлеван!-
Кричит кваса властно.
Он хвалит детишек
Весело и классно.
Эта пара умельцев
Каждой весной, каждый год
Своей способностью
Развеселит наш народ!