Вольный перевод со словацкого детской песенки из альбома
"Velki herci,spievaju malym detom"("Большие артисты поют малым детям")
текст:Peter Konecny / музыка:Sisa Michalidesova
https://www.youtube.com/watch?v=OvNcdW61gBo
* * *
Матушка Неделя и её Семь Деток...
Семь прекрасных деток, семь весёлых нот
Семь смешных планеток, ангелочков Света
Семь цветов в букете в их семье живёт
Здравствуй, Понедельник - маршал на параде
Работящий Вторник - бригадир в бригаде
Вот Среда - охотник, лук, стрела, мишень
Вот Четверг - к успеху главная ступень
Катится к нам Пятница - под замок работу
Карнавала платьице освежим в Субботу
Воскресенье — праздник...за столом Семья
Вот такие разные детки у меня
Говорит Неделя - мы желаем Пете,
Кате,Ване,Свете всё решать добром,
Чтобы на планете взрослые и дети
Голубей гоняли в небе голубом
Чтобы все на свете жили на планете
Радугой согреты и любви теплом