Bleach 1 OP - Asterisk TV-size

Дэйен
Перевод: Levide
Лирика: Day_an

Звёзды на небе яркие, нам шлют с тобой послание

Звёзды на небе яркие, нам шлют с тобой послание

Что там? Колокольчик вдалеке звенит? И мелодией красивой за собой манит.
Мы, как звёзды нередко падаем вниз, не успеешь моргнуть, так что не оступись.
Проходят дни, пролетают года. Что вчера имело важность - на сегодня ерунда.
Закрой глаза. Ты слышишь? Кто-то шепчет нам тихонько «Прощай».

Чёрно-белый снимок панорамы мира.
Гоню со всей силы, желая быть ближе.
Телескоп настрою, вытру с линзы пыль.
Время донесет слова из веков глубин.

Звёзды на небе яркие, нам шлют с тобой послание
Немеркнущими красками -
Это чей-то крик. Слёзное желание жизнью дорожить.
Крик, донесённый ветром, сквозь эпохи и столетия -
Жизнью наслаждаться своей от всей души. Днями напролёт веселиться и любить.
Звёзды на небе яркие, нам шлют с тобой послание
Немеркнущими красками -
Это чей-то крик. Слёзное желание жизнью дорожить.
Пусть же желанье это вновь скитается по свету.
Чьё-то достигнет сердце
И засияет звёздами!