Pampered South Избалованный юг

Анна Сергеевна Васильева
Do you remember that I wanted to go to Sweden?
And you laughed cause anyway
He doesn’t know who Brodsky and Lermontov were.
As you did. So do I. We are both Russians,
Even if you don’t want to be.
I missed the nights full of love, wine and cigarettes.
I don’t know where my way is…
I used to have the right one and I lost it.
To look at the sea, listen to the wind,
To take the Brodsky place.

Помнишь, я хотела уехать в Швецию?
А ты надо мной смеялся.
Потому что он все равно не знает
Ни Бродского, ни Лермонтова.
В отличие от нас – мы оба русские,
Как бы тебе этого не хотелось.
Где же мой потерянный путь?
Слушать шум ветра, смотреть на море.
Скучать по ночам, наполненными
Вином, сигаретами и любовью.
И занимать место Бродского.